일본의 건축가 쿠마 겐고가 2027 크리에이터스 디자인 어워드(CDA)에서 Andrée Putman 평생 공로상(Lifetime Achievement Award)을 수상자로 선정되었다. 이 상은 조직이 수여하는 두 개의 Legacy Award 중 하나로, 세대와 지리적 맥락을 넘어 건축과 그 주변 환경에 영향을 준 경력을 인정하는 상이다. 쿠마는 CDA 시상식에서 이 영예를 받게 되며, 시상식은 2027년 1월 16일 파리의 샹그릴라 파리에서 열릴 예정이다.

1954년 요코하마에서 태어난 쿠마는 1990년 도쿄에서 Kengo Kuma & Associates를 설립했고 2008년 파리에서 사무소를 열었다. 30년이 넘는 설계 활동을 통해 그는 건축과 자연 사이의 관계를 깊이 있게 탐구해 왔으며, 일본의 전통 건축 양식을 자주 바탕으로 삼아 현대적인 재료와 시공 방식, 공간적 접근법으로 이를 재해석해 왔다.
그의 대표작으로는 스코틀랜드의 V&A Dundee, 프락 마르세유(FRAC Marseille), Besançon의 Cité des Arts et de la Culture가 있다. 또한 도쿄에 위치한 일본 국립 경기장(일본 올림픽 2020 대회를 위한 설계)과 파리의 Saint-Denis Pleyel 역은 각각 2020년대 중후반의 프로젝트로 꼽히며 2024년에 완공되었다. 그의 작업은 일본 국내외에서 문화, 공공, 교통, 제도적 프로젝트에 걸쳐 폭넓게 확장되어 왔다.

건축 실천과 더불어 쿠마는 학문적이고 연구 지향적인 경력도 함께 유지해 왔다. 그는 2009년부터 도쿄대학교의 교수로 재직하고 있으며, 그 이전에는 게이오 대학, 컬럼비아 대학교, 일리노이 대학교 어배나-샤펜 캠퍼스에서 강의를 맡아 왔다. 그의 작업은 2016년 Wood Design Award와 Global Award for Sustainable Architecture를 비롯해 2024년 일본 미술학회상(Japan Art Academy Prize)과 황실상(Imperial Prize), 그리고 2025년 Best Museum 상과 Louis I. Kahn Award의 38번째 수상까지 다수의 국제적 표창으로 이어졌다.
저의 디자인 실천에서 저는 자신을 장거리 주자라고 생각합니다. 가장 중요한 것은 한 가지 목표를 마음에 새기고 장기적으로 계속 달려나가는 것인데, 그것은 인간과 자연 사이의 조화를 이루는 일이라고 믿습니다. 달리다 보면 떠오르는 아이디어들은 종종 에세이나 책의 형태로 나타나곤 합니다. – 쿠마 겐고

평생 공로상은 프랑스 디자이너 안드레 푸트망(Andrée Putman)의 이름을 딴 상으로, 공개 공모를 통한 선발이 아니라 Créateurs Design Association의 회원들이 직접 선정합니다. 이전 수상자로는 노먼 포스터(Norman Foster), 다다오 안도(Tadao Ando), 크리스챤 드 포르츠팡(Christian de Portzamparc) 등이 있다. Créateurs Design Awards의 공동 설립자인 유리 Xavier에 따르면 이번 결정은 전통과 현대 건축 사이의 관계를 향한 쿠마의 지속적인 탐구를 인정하는 의미를 갖는다고 한다. 쿠마를 2027년 수상자로 발표하는 시점은 2027년 Créateurs Design Awards의 접수 시작과 동시에 이루어졌다. 접수는 2026년 9월 1일부터 10월 31일까지 15개 부문에서 접수되며, 부문은 건축, 인테리어 디자인, 제품 디자인, 예술 및 문화 분야를 포함한다.




