이스탄불 문화 예술 재단(İKSV)이 주최하는 제18회 이스탄불 비엔날레는 2025년에서 2027년 사이에 세 차례로 실현되며, 현대 미술에 전념하는 터키 최대의 국제 전시로서의 위상을 계속해서 이어갑니다. 큐레이션은 크리스틴 토메(Cristine Tohmé)가 맡았고, 이번 전시의 주제는 The Three-Legged Cat입니다. 첫 번째 기획은 2025년 9월 20일부터 11월 23일까지 열립니다. 고정된 공간이 아니라 흩어진 형태의 모델로 이스탄불과 직접적으로 소통하는 비엔날레의 전통을 이어가며, 이번 판은 베요글루–카라쿄이 축을 따라 도보로 닿을 수 있는 여덟 곳의 현장을 사용합니다. 이 기간 동안 30개국이 넘는 나라에서 활동하는 47명의 작가의 작품이 대중 앞에 선보이며, 개막 주간에는 공연, 상영, 라이브 이벤트 프로그램이 함께 진행됩니다.
제18회 이스탄불 비엔날레의 첫 번째 단계의 전시장은 이 도시의 다층적 역사를 반영하며 베요글루(Beyoğlu)와 카라쿄이(Karaköy) 사이의 경로를 따라 흔들립니다. 갈라타 그리스 학교는 오랜 기간 비엔날레의 현장이었으며 2019년에서 2024년 사이의 대대적인 복원 작업을 거쳐 다시 문을 엽니다. 인근에 있는 지니 한은 이번 판의 작품들을 전시하기 위해 재단장되었습니다. 1973년에 재건된 이 건물은 한때 토파네(Tophane)에 있던 해운 중개 회사의 본사였으며, 이 항구 도시를 동방으로 연결하는 해양 관문이었습니다. 같은 축을 따라, Meclis-i Mebusan Avenue의 35번 건물의 1층은 추가 전시 공간으로 용도가 바뀌었습니다.
도보로 조금 더 걸어가면 무라디예 한과 Galer i 77이 갈라타 와인 도크 거리에서 서로 마주 보며 서 있습니다. 이 지역은 한때 에게해 전역으로부터 선적이 도착하던 와인 무역의 중심지였으며, 도시의 상업적 과거를 반영합니다. 모퉁이를 돌면, 최근에는 문화 실험의 현장으로 재가동된 아이스크림 콘 공장이 비엔날르에 합류합니다. 보가즈케센(Bogazkesen) 거리를 따라 베이올루로 올라가면, 프렌치 고아원이라 불리던 네 층짜리 건물이 나타나며, 이곳은 가톨릭 자매회의 소속 직원이었던 자리에 위치합니다. 비엔날레는 이 정원까지 확장하여 공공 설치를 선보일 예정입니다. 시퀀스는 이스탄불의 초기 극장 홀 중 하나로 1827년에 지은 엘하마 하란으로 마무리됩니다. 이후 20세기에 걸쳐 영화관과 극장 사업을 차례로 수용하며 도시의 변화와 함께해 왔습니다.
제18회 이스탄불 비엔날레의 첫 번째 단계 참가 예술가들은 2024년 10월에서 12월 사이에 진행된 심층 연구, 스튜디오 방문, 공개 공모의 광범위한 절차를 통해 선발되었습니다. 이들의 실천은 지리적 및 세대적 범위를 넘어 30개국이 넘는 나라의 작가들을 한자리에 모으며, 이미 자리 잡은 목소리와 떠오르는 목소리들을 함께 선보입니다. 이들 중에는 Haig Aivazian, Abdullah Al Saadi, Ana Alenso, Willy Aractingi, Karimah Ashadu, Mona Benyamin 등이 포함되며, Chen Ching-Yuan, Ian Davis, Nolan Oswald Dennis, İpek Duben, Celina Eceiza, Ali Eyal, Eva Fàbregas, Simone Fattal, Lou Fauroux, Pélagie Gbaguidi, Lungiswa Gqunta, Rafik Greiss, Ola Hassanain, Doruntina Kastrati, Jasleen Kaur, Şafak Şule Kemancı, Kongkee도 이름을 올렸습니다. 선발에는 Seta Manoukian, Mona Marzouk, Merve Mepa, Valentin Noujaïm, Claudia Pagès Rabal, Pilar Quinteros, Khalil Rabah, Jagdeep Raina, Marwan Rechmaoui, Naomi Rincón-Gallardo, Riar Rizaldi, Lara Saab, Sara Sadik, Stéphanie Saadé, Sohail Salem, Elif Saydam, Selma Selman, Natasha Tontey, Sevil Tunaboylu, 그리고 VASKOS 단체, Ana Vaz, Dilek Winchester, Akram Zaatari, Ayman Zedani 등도 포함됩니다.
대중 프로그램은 이 목록을 더 확장하여 Lawrence Abu Hamdan, Samar Al Summary, Alex Baczyński-Jenkins, Krzysztof Bagiński, Ronald Berger, Ewa Dziarnowska, Ahmad Ghossein, Maxime Hourani, Meho Huskić, Rafal Pierzynski, Suneil Sanzgiri, Muhamed Selman, Sigrid Stigsdatter Mathiassen의 기여를 더해 포함할 예정입니다.
세 차례의 연속 기간에 걸쳐 구성된 이번 제18회 이스탄불 비엔날레는 단일 전시를 넘어 지속 가능한 과정으로 진화하는 것을 목표로 합니다. 2025년 첫 번째 기획에 이어 2026년 두 번째 기획은 현지 이니셔티브 및 공공 프로그램과의 협력으로 개발되는 아카데미의 형태를 띨 것이며, 2027년의 세 번째이자 마지막 단계에서는 그동안의 만남과 연구를 전시와 워크숍으로 모아 사이클을 마무리합니다.
다른 비슷한 소식으로, CAFx의 CEO이자 창립자이며 2023년 베네치아 건축 비엔날레에서 덴마크 파빌리온 큐레이터를 맡은 조세핀 미쇼가 이끄는 제1회 코펜하겐 건축 비엔날레는 Slow Down라는 주제로 9월 18일 개막합니다. 한편, 열 번째 생일을 맞은 시카고 건축 비엔날레의 여섯 번째 차수는 2025년 9월 12일부터 2026년 2월 28일까지 열리며, CAB 6: Shift: Architecture in Times of Radical Change라는 제목 아래, 건축가이자 작가이자 교육자인 플로렌시아 로드리게스가 이끄는 전시로 선보일 예정입니다.
