의료 건축은 왜 아직도 공학으로 간주되나요? 디자인이 아닌가?

2026년 02월 02일

의료 건축은 왜 아직도 공학으로 간주되나요? 디자인이 아닌가?

의료 건물은 건축가가 구현해야 하는 가장 복잡한 프로젝트 중 하나로 꼽힙니다. 이는 촘촘한 규제 프레임워크, 냉혹한 성능 요구사항, 그리고 종종 극한의 압박 속에서 지속적으로 작동해야 하는 프로그램들에 의해 형성됩니다. 건축의 정교함을 가장 많이 요구하는 유형은 드물지만, 동시에 건축적 공로를 가장 덜 받는 경우도 많습니다.

한편 전문 담론에서 병원과 연구시설은 여전히 주로 엔지니어링의 언어로 설명됩니다(예: 효율성, 최적화, 규정 준수 등). 이는 쉽게 간과할 수 있는 모순을 만들어내지만, 인식해야 할 중요한 점이기도 합니다. 이 건물들이 “제대로 작동”할 때 건축은 더 이상 눈에 띄지 않아야 한다고 기대되곤 합니다. 공간을 통해 복잡성을 조직하는 능력이 건축적 지성을 측정하는 척도라면, 의료 분야는 이 학문의 가장 잘 축하받아야 할 실험장이 되어야 합니다. 하지만 실제로 의료 분야는 여전히 과소평가된 유형 목록의 한가운데에 남아 있고, 인스타그램의 미학처럼 아키텍처를 디지털 소비에 의해 더 소외시키는 흐름에 의해 더 약화되어 왔습니다.


When Architecture Became a Liability

지난 20여 년간 의료 디자인은 근거 기반 계획, 위험 관리 및 성능 지표의 확산에 의해 형성되었습니다. 이러한 프레임워크는 학제 간 조정의 개선과 무엇보다도 환자 치료 결과의 향상이라는 실질적 이익을 가져왔습니다. 그러나 양면의 칼날처럼, 이러한 프레임워크는 성공의 정의를 또한 좁게 만드는 결과를 낳았습니다.

많은 의료 프로젝트에서 건축은 간섭하지 않는 한에서만 용인됩니다. 디자인의 야망은 보편적으로 가정된 것이 아니라 정당화되어야 할 대상처럼 다뤄지기도 합니다. 공간적 결정은 건축적 제안이라기보다는 기술적 수용으로 해석되는 경우가 많습니다.

이는 특히 연구 주도형 환경에서 뚜렷하게 보이며, 과학적 프로그래밍의 엄격함이 인식을 지배하는 경향이 있습니다. 그러나 House Research Practices와 Human Genetics Laboratories의 Annex 같은 프로젝트는 질량감, 빛, 조직 구성 등 건축적 의사결정이 작업 조건을 얼마나 깊이 형성하는지를 보여줍니다. 다만 이러한 기여는 건축으로서의 논의로 자주 다뤄지지 않으며, 성능의 더 큰 서사 속에 흡수되어 공간 지능이 제대로 작동하는 순간 눈에 보이지 않는 상태로 남습니다.


The Cost of Invisibility

한편 의료 건물이 기술적 작업으로 취급될 때의 결과는 공간적일 뿐 아니라 문화적으로도 영향을 미칩니다. 순환은 효율적이되 방향 감각은 혼란스러워지고, 계획은 현재의 필요에 맞춰 최적화되지만 적응에는 저항합니다. 지속가능성은 형태에 내재되기보다는 시스템과 장비에 국한되는 경향이 있습니다.

그 결과 임상적으로의 실패가 아니라 건축의 실패가 발생합니다. 모든 규정 요건을 충족하는 공간이라도 직원의 지친 상태를 초래하고 방문객을 혼란시키며 건물이 진화할 수 있는 능력을 제한할 수 있습니다. 문제의 원인은 이 건물들이 관심을 덜 받았기 때문이 아니라, 절차적 성공을 우선시하는 태도 때문입니다.

보스턴 어린이 병원의 Hale Family Building과 같은 고구조의 프로젝트에서도, 채광 전략에서부터 내부 규모에 이르기까지 건축적 기여는 종종 임상적으로 서술되기 쉽고 비판적으로 다뤄지지 않습니다. 유사한 많은 건물들이 탁월한 성능을 보이지만, 그들의 건축적 지능은 그 성능의 중심으로 자주 자리잡지 못합니다.


Projects That Quietly Refuse the Frame

이 같은 뚜렷한 편견에도 불구하고, 의료가 기술적 중립성으로 물러나야 한다는 가정에 도전하는 연구들이 늘고 있습니다. 이들 프로젝트는 성능을 거부하지 않으며, 건축적 구조를 통해 그것을 더 깊게 확장합니다.

뉴욕에서 Atria Institute는 의료, 연구 및 직장 공간 설계 사이에 독특한 공간을 차지합니다. 이 하이브리드 프로그램은 조정 그 이상의 공간적 저작권을 요구합니다. 이곳에서 건축은 기능을 단순히 꾸미는 것이 아니라, 그것을 조직하고 밀집한 도시 맥락 속에서 프라이버시와 차분함을 조율하며 협업과 장기적 적응성을 잃지 않도록 합니다.

전혀 다른 규모와 환경에서, 티베트 산모·아동병원은 의료 건축이 기후와 문화에 동시에 대응하면서도 치료에 대한 관심을 잃지 않는 방법을 보여줍니다. 건물의 형태와 조직은 기계적 의존이 비실용적으로 만드는 환경 제약에 의해 형성됩니다. 건축은 표현적 층이 아니라 작동 도구가 됩니다.

반면 Burtinlé 구 병원은 전혀 다른 시각을 제시합니다. 제한된 자원 속에서 운영되며, 건축적 조치를 통해 장기적 사고를 구현하는 것이 얼마나 중요한지 보여주는데, 이는 패시브 기후 전략과 내구성 있는 시공에서 드러납니다. 또한 이 프로젝트의 동선 가독성은 특히 주목됩니다. 이 맥락에서 건축은 성능과 불가분의 관계에 있으며, 성능을 실현하는 주요 수단이기도 합니다.

이러한 프로젝트들은 예외가 아닙니다. 의료 건축이 이미 높은 수준의 건축적 지능으로 작동하고 있다는 증거이며, 비록 전문가 집단이 이를 인정하는 데 다소 느릴 뿐입니다.


Sustainability Is Not an Add-On

지속가능성에서 이 불일치가 더 큰 결과를 낳는 경우가 많습니다. 의료 건물은 건축 환경에서 가장 에너지를 많이 소비하는 유형 중 하나이며, 연속적으로 작동하고 엄격한 환경 관리가 필요하며 수십 년의 내구성을 기대합니다.

이로 인해 의료 건축은 이 학문의 가장 시급한 지속가능성 과제 중 하나가 되었지만, 지속가능성은 종종 시스템 차원에서 다루어지고 구조 자체에서는 충분히 다뤄지지 않습니다. 기회는 더 나은 장비만으로 해결되는 것이 아니라, 장기적인 수요를 줄이고 회복력을 높이는 건축적 결정에 있습니다.

보스턴 어린이 병원은 다층적으로 이 점을 구현합니다. Hale Family Building은 환경 성능을 공간 논리에 통합하여, 까다로운 임상 환경에서 경험과 효율성을 모두 지원하는 건축 구조의 가능성을 보여 줍니다. 캠퍼스 규모에서 보스턴 어린이 병원 Green Masterplan은 이를 더 확장하여 경관, 동선, 적응성을 환경적 도구로 다루는 방식으로 생각을 확장합니다.

지속가능성은 의료 설계의 다른 많은 근본적 측면들처럼 미용적 요소가 될 수 없으며, 반드시 건축적이어야 한다.


Why Recognition Still Matters

건축가들은 인정받기를 꺼리는 경우가 많지만, 수상은 전문적 우선순위를 형성하는 데 조용하지만 강력한 역할을 한다. 수상은 건축적 탁월함의 기준이 무엇인지를 신호로 보낸다. 수상은 의뢰인이 간.brief를 구성하는 방식에 영향을 주고, 어떤 형태의 건축 노동이 가시화되는지 — 그리고 어떤 것은 다른 학문 분야로 조용히 흡수되는지 —를 결정한다.

인정은 단지 완성된 건물에 보상을 주는 것이 아니라, 학문의 경계를 정의한다. 의료 건축이 충분히 대표되지 않거나 효율성의 익숙한 서사에만 부합할 때만 인정을 받게 되면, 설계의 야망은 기본적으로 선택적이 된다.


The Discipline’s Real Test

의료 건물이 건축으로서 진지하게 다뤄지려면, 건축적 용어로 평가되어야 한다. 이는 다른 질문을 던지는 것을 의미한다:

스트레스 상황에서 이 건물을 이해할 수 있는가?
수십 년에 걸쳐 적응 가능하며, 현재에만 최적화된 것이 아닌가?
구조, 시스템, 외피가 서로 협력하며 작동하는가?
환경 성능이 형태와 기획에서 비롯되며, 단지 장비에 의존하지 않는가?

부르탱레 구 병원과 티베트 산모·아동병원 같은 프로젝트들은 이미 이러한 기준을 충족합니다. 이들은 건축적 사고가 성능의 위협이 아니라 그 토대임을 보여 줍니다.

의료 건축이 건축으로서 진지하게 다뤄지려면, 그 밖의 영역과 달리 건축적 관점에서 평가되어야 한다는 것이 일반적으로 받아들여져야 한다. 이는 다음과 같은 질문으로 이행된다:

의료 건물은 압박 속에서도 이해될 수 있는가?
수십 년에 걸친 적응성을 갖추며, 현재의 최적화에만 의존하지 않는가?
구조, 시스템 및 외피가 서로 협력하는가?
환경적 성능이 형식과 기획에서 나오고, 장비에만 기대지 않는가?

부르탱레 구 병원과 티베트 산모·아동병원은 이미 이러한 기준을 충족합니다. 이들은 건축적 사고가 성능에 대한 위협이 아니라 그 기반임을 보여 줍니다.

의료 건축은 틈새 영역이 아니라 인간 사회의 기본 요소입니다. 취약성과 압박의 순간에 건축의 관련성이 가장 직접적으로 시험되는 장소이며, 또한 장기적 책임감이 함께 작용합니다. 이러한 건물들을 공학 문제로만 바라보고 그것의 미적 제약으로 한정하는 것은 바로 그 순간에 학문이 가져야 할 자율성을 제약합니다.

건축이 가장 필요하고 의미를 발휘해야 하는 곳에서 중요한 역할을 하려면, 의료를 디자인으로서 당당히 인정해야 합니다. 제약에도 불구하고, 오히려 그 제약 덕분에 더 큰 설계의 역량이 발휘돼야 한다고 믿기 때문입니다.

특집 이미지(상단): 티베트 산모·아동병원, BAZUO Architecture Studio, 티베트, 중국

김 지훈

김 지훈

건축은 단순한 구조물이 아니라, 시대와 인간을 담는 언어라고 생각합니다. 서울대학교에서 건축학을 전공한 뒤, 다양한 도시에서 경험을 쌓으며 건축 저널리즘의 길을 걷고 있습니다. C3KOREA에서는 건축 비평과 인터뷰를 주로 담당하며, 한국 독자들에게 세계 건축의 맥락을 전하고자 합니다.

댓글 남기기