베네치아 건축 비엔날레 이탈리아 파빌리온, 육지와 바다의 관계 재고를 촉구

2026년 01월 01일

베네치아 건축 비엔날레 이탈리아 파빌리온, 육지와 바다의 관계 재고를 촉구

제19회 국제 건축 전시회 – 라 비엔날레 베니스의 이탈리아 파빌리온은 아르세나레의 테제 델레스 베르지니(Tese delle Vergini)에 위치하며 이탈리아 문화부의 현대 창작 국(Direttorato Generale per la Creatività Contemporanea)이 주관합니다. 올해 파빌리온은 지중해 바다와 이웃한 해양들에 관한 건축적, 과학적, 문화적 성찰을 담은 전시 “Terrae Aquae. Italy and the Intelligence of the Sea”를 통해 선보이며, 건축가이자 교수인 구에난딜리나 살렘아이 Guendalina Salimei가 큐레이션을 맡았습니다. 이 전시는 공개 공모(Open Call)를 통해 이탈리아 사회의 다양한 주체들로부터 프로젝트를 모아 육지와 물의 경계를 건축, 인프라, 풍경의 통합 시스템으로 재고하려는 목표를 제시합니다. 비엔날레의 중심 주제에 대한 응답으로, 전시는 해안선을 시작으로 이 관계의 쇄신을 촉발할 수 있는 집단 지성을 일깨워 전 세계로 확장하는 것을 목표로 합니다.

The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - Image 1 of 50The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - Image 2 of 50The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - Image 3 of 50The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - Image 4 of 50The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - More Images

전시는 해양과 육지의 관계 중심성을 전제로 시작합니다. 이 관계는 이탈리아 사회의 정체성과 환경, 인류, 문화, 경제 간의 균형에 영향을 미칩니다. 큐레이션의 입장은 이 균형을 보호하고 재설계하여 “새롭고 시급한 요구가 특징인 미래에 대한 본질적 적응”을 달성해야 한다는 것입니다. 큐레이션 관점에서 해안 지역은 자주 소외되고 훼손되며 남용되지만 실제로는 생태계, 문화, 활동, 종교가 만나는 중요한 만남의 장소입니다. 이 관계의 깊이는 산 니콜로 항구의 입구에 있는 부친토로(Bucintoro) 선상에서 매년 열리는 베네치아의 바다 결합 의식으로 상징됩니다. 이 의식 동안 도제는 성수를 담은 꽃병을 바다에 쏟고, 교구 성좌가 축복한 반지를 파도 속으로 던지며, 아래의 라틴어 문장을 선포합니다: “Desponsamus te, mare nostrum, in signum veri perpetuique dominii” (“우리는 너를 우리 바다로 맞이하며, 진정하고 영구한 지배의 표징으로서 맹세합니다”).

The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - Image 5 of 50
The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - Image 9 of 50

바다의 정신을 기리는 이러한 취지에 따라, 이 전시는 해양과 육지의 관계에 대한 다양한 제안과 참여자들을 선보입니다. 공개 공모를 통해 수집된 제안물, 다학제적이고 다중 매체 기법으로 창조된 기여, 그리고 제도적·학술 연구의 제안들이 모두 포함됩니다. “Terrae Aquae. Italy and the Intelligence of the Sea”는 사전 선발 시스템에서 공개 모집으로의 전환을 알리는 계기가 되었으며, 1월에 시작해 지난 3월에 마감된 Call for Visions and Projects라는 명칭의 공개 호출이 그 흐름을 이어갑니다. 이 변화로 큐레이터는 비교와 공동 참여를 통해 제안의 질과 관련성이 드러나는 보다 다원적이고 대표적인 대화를 촉진하고자 합니다. 이 호출은 디자이너, 학자, 문화 실무자들을 대상으로 하여 해안 및 항구 지역에 위치한 디자인, 이론, 멀티미디어 제안을 모으기 위해 전 이탈리아에 걸쳐 초대되었으며, 육지와 바다의 경계 지대를 위한 미래적이거나 유토피아적인 시나리오, 프로젝트, 포부를 상상하도록 독려했습니다.

전시는 세대 간, 문화 간, 성별을 포용하는 교류를 통해서만 진정으로 생산적인 대화를 형성할 수 있다는 믿음을 바탕으로, 개인과 그룹 모두의 작업을 환영합니다. 이러한 대화는 진행과 기억의 보존 사이의 디자인 기반 아이로니의 중심에 있으며, 이탈리아의 해양 및 해안 유산이 필연적 과거와 가능한 미래 사이에서 미묘한 균형을 유지하게 하는 데 필수적인 긴장입니다. — Guendalina Salimei의 큐레이팅 텍스트

The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - Image 16 of 50
The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - Image 25 of 50

전시는 세 구획으로 나뉘어 서로 다른 전시 공간에서 구성된 프로젝트로 구성됩니다. 첫 구획은 “현시대의 조사”로 명명되며, 이탈리아 내 폐허가 된 땅의 재전환(포구 재개발, 해안가 재생, 해안의 자연화 등)에 관련된 완성 또는 진행 중인 프로젝트를 선보입니다. 두 번째 구획은 가장 광범위하고 촘촘한 기여의 모음으로, 갤러리의 형식으로 전시되어 이탈리아의 다양한 영토 맥락에서 비롯된 실천들로부터 데이터의 모음을 제시합니다. 세 번째 구획은 “연구 실험실”로, 다양한 분야의 학자들이 서로 다른 학문 분야의 연구 성과를 인터랙티브한 설치로 제시하여 방문객이 바다의 지능과 관련된 주제를 직접 탐구하도록 합니다. 전시 기간 동안 파빌리온은 “The Sea of Intelligence. Dialogues”라는 제목의 공공 프로그램을 운영하며, 세미나, 컨퍼런스, 워크숍, 연구실 세션 등을 포함합니다. 이 프로젝트는 현장 전문가의 성찰, Call for Visions and Projects를 통해 선발된 기여물, 사진 에세이, 예술적 시도, 연구 성과물 및 기타 문화·프로젝트 관련 인사이트를 담은 항해 차트 형태의 카탈로그로 추가로 문서화됩니다.

The Italian Pavilion at the Venice Architecture Biennale Urges a Rethink of the Relationship Between Land and Sea - Image 2 of 50

베니스 건축 비엔날레 제19회는 2025년 5월 10일에 개막하여 2025년 11월 23일까지 지속될 예정입니다. 해안 디자인과 자원 관리 같은 물 관련 주제를 다루는 다른 국내 파빌리온으로는 해수 관리가 건축의 미래에 필수적임을 강조하는 우루과이 파빌리온과, 베네치아 비엔날레의 최초 판에서 영감을 얻은 Aldo Rossi의 Teatro del Mondo를 연상시키는 설치를 선보이는 멕시코 파빌리온이 있습니다. 또 다른 관련 프로젝트로는 환경 영향에 대응하기 위해 개발된 유리 창 시스템인 Water-Filled Glass(WFG)를 선보이는 Pylon of Permanence 설치와, COP30를 위해 베니스에서 브라질로 옮겨질 부유 광장을 위한 CRA–Carlo Ratti Associati와 Höweler + Yoon의 설계가 포함되어 있습니다.

김 지훈

김 지훈

건축은 단순한 구조물이 아니라, 시대와 인간을 담는 언어라고 생각합니다. 서울대학교에서 건축학을 전공한 뒤, 다양한 도시에서 경험을 쌓으며 건축 저널리즘의 길을 걷고 있습니다. C3KOREA에서는 건축 비평과 인터뷰를 주로 담당하며, 한국 독자들에게 세계 건축의 맥락을 전하고자 합니다.

댓글 남기기