전시회 Built Environment: An Alternative Guide to Japan은 몬트리올의 퀘벡 대학교(UQAM) 디자인 센터에서 2026년 1월 25일까지 관람할 수 있습니다. 이 전시는 간루쿠라카타 슌스케, 하치마 사토시, 호사카 켄지로가 큐레이션했으며, 일본의 47개 현에서 선별된 80개의 프로젝트를 담고 있습니다. 일본의 저명한 건축가들 중에는 2014년 프리츠커상 수상자인 시게루 반, 구마 겐고, 뉴욕현대미술관 개조를 설계한 다니구치 요시오, 유명한 조경가이자 조각가인 이사무 노구치, 그리고 2019년 프리츠커상 수상자인 이소자키 아라타 등의 작업이 포함되어 있습니다. 이 선별은 혁신적인 건물, 토목 공학 프로젝트, 조경 설계를 통해 일본에 대한 새로운 관점을 제시하는 것을 목표로 합니다. 일본 재단과의 협력 및 몬트리올의 주일본총영사관의 지원으로 이 전시는 일본의 건축과 인프라가 자연재해와 기후 변화에 어떻게 대응하고 회복하는지를 다루는 순회형 전시로 기획되었습니다.
일본은 북쪽에서 남쪽까지 뻗은 군도로 지리적으로 다채로운 나라이며, 대부분의 지역은 4계절을 경험하고 지진, 화산폭발, 쓰나미, 태풍의 영향을 자주 받습니다. 전국에 걸쳐 건물과 기반 시설은 극심한 환경 조건에 적응하는 능력을 보여주었습니다. 이번 전시는 건축, 토목 공학, 조경 설계 간의 상호작용을 전면에 내세워 일본 영토를 이해하는 새로운 방식을 제시합니다. 전시 제목 An Alternative Guide to Japan은 큐레이터들의 의도를 반영하며, 일본의 건축 전통에 대한 신선한 시각을 방문객에게 제공하고, built environment를 통해 일본의 역사, 환경, 문화를 보다 깊이 이해하도록 하려는 목표를 담고 있습니다.
전시 디자인은 A Bird’s-Eye View of the Archipelago를 모티프로 삼아 구성되었습니다. 80개의 프로젝트는 종이접기에서 영감을 받은 구조물 위에 전시되며, 접히고 각진 형태의 나무합판 또는 합판 큐브 형태로 바닥에 배열됩니다. 전시 구조물의 배치는 일본의 군도 지도와 네 개의 주요 섬인 홋카이도, 혼슈, 시코쿠, 규슈를 따라 구성됩니다. 비디오 프로젝션이 몰입감을 더욱 강화합니다. 이 전시의 주제를 확장하는 형태로, 2026년 1월 21일 수요일 오후 2시에 몬트리올 UQAM 디자인 센터에서 The Resilience of the Built Environment라는 원탁 토론회가 열립니다. 다학제적 연구 그룹인 UQAM의 Pôle sur la ville résiliente와 협력해 주최되는 이 토론은 퀘벡과 일본 양국의 건축 환경에서의 회복력을 다룰 예정이며, 400제곱미터의 전시 공간을 가진 다운타운 몬트리올의 디자인 센터는 수요일부터 일요일까지 무료 입장을 제공합니다.
This exhibition and the projects it showcases provide many inspiring examples that can help us in Quebec rethink our own built environment and its resilience to climate change and natural disasters. There is much to learn from Japanese architecture and construction, which for thousands of years have evolved to adapt to and withstand extreme environmental forces. ― Patrick Evans, Director of UQAM’s Centre de design.
이외의 건축 전시 및 문화 이벤트 소식으로는 뉴욕 주 알바니(The Egg Performing Arts Center)가 Empire State Plaza에서 6개월 간의 복원 작업을 마치고 재개장했다는 소식, 애틀랜타의 하이 뮤지엄이 이와무노구치(Isamu Noguchi)의 디자인 작업에 대한 순회 전시를 발표했다는 소식(전시 제목: Isamu Noguchi: “I Am Not a Designer”, 2026년 4월 10일부터 8월 2일까지), 대만 타이베이의 SANAA의 타이중 미술관 및 도서관 단지의 개장과 함께 첫 전시로 A Call of All Beings: See You Tomorrow, Same Time, Same Place가 열렸다는 소식 등이 함께 전해진다.
