연방 주택 도시개발 및 건설부는 2027년 제20회 국제건축전시회 — 베네치아 비엔날레의 독일관 큐레이터로 카와하라 Krause Architects, Andres Lepik, Olga Cobuscean을 임명했습니다. 전시의 제목은 “CONVIVERE — 함께 살아가는 레퍼토리”이며, 주거의 경계선, 계단실, 안마당, 현관 앞 공간 등 주거의 중간 공간에 주목합니다. 큐레이션의 논점은 오늘날 점차 커지는 사회적 고립, 정치적 양극화, 더 많고 더 빠르게 건축해야 한다는 압력의 진단에서 시작하여, 일상적 공존이 시작되는 이 공간들을 통해 건축이 민주주의의 토대에 어떻게 기여할 수 있는지 탐구합니다.
큐레이터들의 시각에서 보면, 이처럼 자주 간과되는 가정 내 공간은 신뢰, 이웃 의식, 삶이 펼쳐지는 장소이다. 가정의 친밀함과 도시의 익명성 사이를 매개하는 이 사이 공간은 개인의 삶과 우리 주위의 공유 세계를 연결하고 분리한다. 이 공간은 비공식적 만남과 근접성, 소속감의 감각을 가능하게 한다. 이러한 특성은 팀이 부르는 “CONVIVERE”의 핵심으로, 정밀한 공간 결정에서 비롯된 설계 개념이다. 전시 맥락에서 이 개념은 독일 전역의 서로 다른 시대의 주거 형태에서 파생된 상호작용을 촉진하는 다양한 공간 상황의 레퍼토리로 제시된다. 팀의 목표는 사회적 상호 작용을 적극적으로 이끄는 바로 그 순간과 전이를 주목하는 것이다. 따라서 예시는 건물 자체가 아니라, 공간이 우리가 어떻게 함께 살아가는지를 형성하는 능력을 드러내기 위해 선택되었다.
전시 프로젝트는 토츠야 카와하라(Tatsuya Kawahara)와 엘렌 크리스티나 크라우스(Ellen Kristina Krause)가 이끄는 함부르크 기반의 독일-일본 건축 실무 그룹 Kawahara Krause Architects가 주도한다. 두 창립자 모두 다양한 대학에서 건축 설계 교육 경험이 풍부하며, 이 사무소의 첫 건축 작품이자 설치 작업인 “Line, Surface, Space”(Linie, Fläche, Raum)로 2013년 Bauwelt Prize를 수상했다. 공동 큐레이터인 Andres Lepik과 Olga Cobuscean은 건축 연구와 이론 전반에 걸쳐 활동한다. Andres Lepik은 예술 및 건축의 역사가이자, 베를린의 Neue Nationalgalerie에서의 큐레이팅 역할과 뉴욕 현대미술관(MoMA)의 건축 및 디자인 부서에서의 활동을 병행해 왔으며 학술 활동도 함께 수행한다. Olga Cobuscean은 거주하는 건축의 일상적 의미와 그것의 공익적 생산 조건을 연구하고 글쓰기와 교육을 통해 탐구하는 데 전념한다.
전시 재료는 4개 독일 대학의 학생들과 협력하여 개발될 예정이며, 이들은 전시의 공간적 상황을 연구하고 탐구하며 전시를 대표하는 역할을 맡게 된다. 기관은 서로 라이프하이씬 Aachen 대학교(RWTH Aachen University, 교수 Anne-Julchen Bernhardt), Kaiserslautern의 RPTU(Ruhr-Pfalz Technical University, 교수 Oda Pälmke), 뮌헨 공과대학(TUM, 교수 Benedikt Boucsein), 슈투트가르트 예술대학(Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart, 교수 Tatsuya Kawahara)이다. 큐레이션 팀은 2027년 초에 전시 내용에 대한 더 자세한 내용을 공유할 예정이다. 이제 건축가-큐레이터, 공동 큐레이터, 연구자, 학생들이 직면한 과제는 민주사회가 형성되는 공간에 건축이 어떤 구체적인 해답을 제공할 수 있는지에 대한 질문에 대한 구체적 답을 제시할 사례를 선정하고 보여주는 일이다.
베네치아의 제20회 건축 비엔날레는 2027년 5월 8일부터 11월 21일까지 개최되며, 프리뷰 일은 5월 6일과 7일이다. 최근의 다른 파빌리온 발표로는 CO-HATY의 지역 자원봉사 모임 팀이 설계한 우크라이나 전시 “Pool of Questions”가 있다. 이 전시는 국내 이주민을 위한 안정된 거처를 마련하기 위해 버려진 건물을 복원하는 활동을 펼치는 현지 자원봉사 단체의 역할을 다룬다. Türkiye 파빌리온은 “Spolia Futures”를 선보일 예정이며, 전통적으로 건축 요소의 재사용으로 이해되어 온 spolia를 단순한 역사의 관행이 아닌 발전하는 건축적 방법으로 고찰한다. 호주 파빌리온은 오랜 주거 Atlas Australia 연구 이니셔티브를 바탕으로 다주택 거주 프로젝트의 다양한 사례를 도면, 사진, 영화, 데이터로 선보일 예정이다.
