당신의 등각 투영이 이야기를 전합니다 — 그 목소리에 귀 기울이고 있나요?

2026년 02월 01일

당신의 등각 투영이 이야기를 전합니다 — 그 목소리에 귀 기울이고 있나요?

2025 Vision Awards의 투표가 이미 집계되었습니다! 올해의 최고 건축 표현들로 구성된 단체를 확인하고 향후 업데이트를 위한 프로그램 뉴스레터에 가입하세요.

건축 스토리텔링은 오늘날 건축가들 사이에서 매우 자주 들리는 표현이다. 많은 실무자들이 설계가 특정 내러티브를 따라가며 공간이 아니라 경험을 만든다고 주장한다. 그러나 실제로 그들의 이야기를 전달하기 위한 도구를 진정으로 활용한 건축가는 많지 않다. 공사를 시작하기 전에는 다듬어진 렌더링이나 지나치게 기술적인 도면에 의존하고, 프로젝트가 완성된 뒤에는 신중하게 큐레이션된 사진으로 이를 기록한다. 그렇다면 혼란스러운 부분, 즉 중간의 과정을 어떻게 포착할 수 있을까?

등각도 도면은 제안의 사고 과정을 설명하기에 이상적이다. 이는 도면과 3D 모델링 사이의 경계에 놓이며 형태, 순환, 프로그램, 구조, 그리고 현장 특유의 상호작용까지 탐구하여, 건축가가 디자인을 만들어가는 다양한 결정들을 시청자에게 안내한다. 아래의 여섯 개의 프로젝트는 올해 Vision Awards에서 건축가들이 등각도를 어떻게 활용해 인식 속도를 늦추고, 이미지 중심의 문화 속에서도 우위를 점할 수 있었는지를 보여준다.

이 프로젝트들은 등각도 도면이 단순한 표현의 관례를 넘어서 진정한 하이브리드 구성임을 증명한다. 그것은 건축가의 사고를 표현하고, 서로 다른 프로젝트 구성 요소 간의 연결 고리를 확립하며, 뉘앙스와 의도를 위한 공간을 창조한다.


커뮤니티 2.0

저자: UArchitects / Misak Terzibasiyan

편집자 선정 우승, 커뮤니티 비전, 2025 Vision Awards

Community 2.0_visionawards2025_architizer이 프로젝트는 방글라데시의 rising water level 문제에 대응하기 위해 자가 지속 가능한 부유형의 적응형 커뮤니티를 제안한다. 이미지와 도면들 사이에서 두 가지 등각도를 제시하는데, 하나는 도시 설계의 전체 제안을 보여주고, 다른 하나는 구조의 기술적 측면을 해부하여 제시한다.

전자는 관람자를 내부로 초대하는 이미지다. 전통적인 부지 계획을 드래프팅하기보다, 등각도는 색상과 질감으로 완전히 렌더링되어 커뮤니티 내에서의 분위기와 실제 거주 경험을 전달한다. 반대로, 단일 방갈로의 해체형 등각도는 설계가 홍수 지역 내에서 자립 시스템을 어떻게 작동시키는지, 건설에 필요한 재료가 무엇인지를 설명한다.


바이오니카 – 미래의 병원을 재상상하다

작성: HDR Inc.

최종 후보, 웰니스 비전, 2025 Vision Awards

Bionica_visionawards2025_architizer Bionica_visionawards2025_architizer바이오니카는 병원을 공간으로서의 형태와 운영 방식까지 완전히 재구상하는 프로젝트다. 환자들이 자연 속에 위치하고, 자동 로봇이 포드를 통해 모든 필수 서비스를 제공하는 설계를 제시한다. 커뮤니티 2.0과 마찬가지로 등각도 도면은 두 가지 규모로 작동한다. 첫 번째는 포드의 형상, 내부의 배치 구성, 그리고 내부를 흐르는 순환 경로의 가능성을 보여준다.

두 번째 도면은 기술적이며, 이동식 환자 포드, 방음 링, 구조 프레임 등 포드가 작동하는 방식을 나타내는 요소를 제시한다. 이 도면은 이가 단지 모호한 개념이 아니라 실제 구현이 가능하도록 모든 기술적 구성 요소를 고려한 제안임을 증명한다.


Whom?: Kowloon의 열세 마을에서의 가정 해체와 기억 재구성

저자: Wong Hoi Ching Candy

최종 후보, 재생 비전 부문, 2025 Vision Awards

Whom?_visionawards2025_architizer Whom?_visionawards2025_architizer이 내러티브 프로젝트는 Kowloon의 열세 마을을 재구성하며, 사라져 가는 역사를 건축적 해체를 통해 조명한다. 등각도 도면의 연속은 이 해체 과정을 기록하고, ‘저가치 구조물’을 해체하고 재조립하는 독립적 텍토닉 조각들로 제시한다. 또한 벽돌, 덕트를 가리던 격자, 리듬과 같은 간과되기 쉬운 세부를 기념하는 두 도면은 이야기를 담은 파편의 아카이브 역할을 한다. 이 등각도들을 통해 프로젝트는 내러티브화되며, 고정된 최종 형태를 전달하기보다는 과정, 상실, 그리고 건축적 기억을 전달한다.


HOA의 죽음

저자: Ty Skeiky

심사위원상 및 편집자 선정 수상, 손으로 그린(Hand-Drawn) 부문, 2025 Vision Awards

Death of the HOA_visionawards2025_architizerHOA의 죽음은 탐구적 프로젝트다. 단면 등각도 도면을 통해 전형적 주거의 진부함에 도전하고, 그것을 조립을 통해 재해석한다. 이 도면은 하이브리드다. 거주지에 대한 조사이자 그것이 무엇이 될 수 있는지에 대한 가설적 도구로 작용하며, 원래의 구조에 여러 도구와 기계가 ‘플러그인’ 되어 이를 수정하거나 지탱하려 하지만 결국 재생산을 통해 집 자체를 변형시키는 모습을 드러낸다.


사바나 기차역 – 도시풍경의 재구상

저자: Xinyi Liu

최종 후보, 교통 비전 부문, 2025 Vision Awards

Savannah Train Station_visionawards2025_architizer이 도시 재개발 프로젝트는 Derive 도면으로 원래 설계된 몇몇 지도를 사용하여 제시된다(도시 거리에서의 즉흥적 산책의 흐름에 따라 흐름을 따르는 경향). 놀랍게도 이 지도들은 등각도 도면으로 3차원 형태로 겹쳐지며, 사바나의 현대 도시가 진화하는 과정 속의 역사적, 산업적, 경제적, 지리적 및 문화적 중요성을 층층이 겹쳐 보여준다. 동시에 GIS 도구, Revit, 그리고 손으로 그린 스케치를 통해 생성된 데이터에 주석이 많이 달려 있다. 본질적으로 이 도면들은 주로 분석적이며, 체계적 정보가 어떻게 겹쳐지는지의 방법을 드러내어 특정 도시 현실의 복잡성을 밝힌다.


바드 온 더 비치 공연 예술 센터

저자: Revery Architecture

심사위원상, 자연 비전 부문, 2025 Vision Awards

Bard on The Beach_visionawards2025_architizer이 프로젝트는 풍경 속에 유기적으로 삽입된 타원형 구조로 구성되어 있다. 등각도 도면은 구조와 지반 사이의 관계를 이해하는 도구로 활용된다. 구체적으로, 세련되게 다듬은 파사드가 때로는 지형의 일부가 되거나 지형에 맞서 경계가 되는 관계를 보여준다. 등각도를 분석 도구로 삼아 이러한 애매한 순간들을 해독하면 건물이 풍경을 지배하기보다 조정하는 방식을 명확하게 드러내는 서사를 제공한다.

2025 Vision Awards의 투표가 이미 집계되었습니다! 올해의 최고 건축 표현들로 구성된 단체를 확인하고 향후 업데이트를 위한 프로그램 뉴스레터에 가입하세요.

대표 이미지: Kowloon의 열세 마을에서의 가정 해체와 기억의 재구성 — Wong Hoi Ching Candy, 최종 후보, 2025 Vision Awards, 재생 비전 부문

김 지훈

김 지훈

건축은 단순한 구조물이 아니라, 시대와 인간을 담는 언어라고 생각합니다. 서울대학교에서 건축학을 전공한 뒤, 다양한 도시에서 경험을 쌓으며 건축 저널리즘의 길을 걷고 있습니다. C3KOREA에서는 건축 비평과 인터뷰를 주로 담당하며, 한국 독자들에게 세계 건축의 맥락을 전하고자 합니다.

댓글 남기기