error: Content is protected !!

해양수산부, 주.건일
부산항 북항 2단계 재개발 사업화전략 수립을 위한 아이디어 개념구상 국제공모

2016년 이후 부산항 북항의 컨테이너 물동량이 신항으로 옮겨가면서 북항의 해운 및 항만 기능이 약화되고 있다. 이로 인해 원도심의 입지 경쟁력은 점점 낮아지고 있다.
해양수산부는 글로벌 신해양 산업 중심지를 육성해야 한다는 정부의 국정과제를 추진하기 위해 부산항 북항 2단계 지역에 대한 사업화 전략 수립 용역을 진행한다.
본 국제공모는 사업화 전략 수립 용역 중 하나로, 부산항 북항 일원의 기능을 재편하고 주변 원도심의 발전을 유도하기 위한 개념구상을 세우고자 마련되었다.
항구 일대의 광범위한 부지를 대상으로 전문가들의 다양한 아이디어 제안을 기다린다.

1. 공모대상
– 위치: 부산광역시 동구, 중구, 남구, 영도구 일원 (부산항 북항, 부산역 조차장 및 부산진역 ODCY, 좌천동 및 범일동 등)
– 면적: 19.36km2 (육지부 7.37km2)

2. 공모방식
– 국내외 전문업체를 대상으로 한 공개경쟁방식
– 사업수행능력과 개발컨셉 아이디어 제안을 합산하여 평가한 후 최고 득점자 선정
– 당선업체(팀)에 한하여 개발컨셉 디자인을 수립할 권한 부여

3. 참가자격
– 도시계획, 건축, 조경, 문화·관광 콘텐츠, 컨설팅 등 국내·외 관련 분야 전문업체 참여 가능
– 대표업체는 필요 시 외부 전문가 영입해 참여 가능
– 국내사와 외국 업체의 공동 참여 적극 권장
– 주최자(사)와 추진협의회 위원 참가 불가

4. 일정
– 공고: 6.12(수)
– 참가 등록 및 질의 접수: 6.12(수)~6.21(금) 18시
– 질의 답변: 6.26(수)
– 제안서 접수: 7.12(금) 18시까지
– 심사: 7.15(월)~7.16(화)
– 발표: 7.16(화)

5. 제출물
– 사업수행능력 제안서
– 아이디어 개념구상 제안서
– 공동참여협정서
– 대표자 선임계
– 실적증명서
– CD
– 제안서 접수증

6. 계약금액
660,000,000원(VAT 포함)

7. 문의
031.736.6576 / northportmaster@naver.com
www.busan-northport.com
문의 바로가기

International Competition for Concept Plan of Busan North Port Redevelopment (Phase 2)

As the container cargo traffic of Busan North Port has moved to the New Port since 2016, the shipping and port functions of North Port is being undermined, thereby weakening the location competitiveness of the old downtown.
In order to further accelerate the realization of the new government’s national agenda, the Ministry of Ocean and Fisheries is in the process of establishing the commercialization strategy for the Phase 2 area of Busan North Port Redevelopment.
This international competition, as a part of establishing the commercialization strategy, aims to reorganize the functions of the Busan North Port area and establish the Concept Plan to induce the development of the surrounding old downtown area.

1. Site
– Location: Dong-gu, Jung-gu, Nam-gu, Yeongdo-gu and surrounding area, Busan Metropolitan City (Busan North Port, Busan Station marshalling yard and Busanjin Station ODCY, Jwacheon-dong, Beomil-dong and surrounding area)
– Area: 19.36km2 (North Port and its surrounding area)

2. Competition Method
– This competition will be carried out as an open competition for domestic and foreign professional companies. After proposals are evaluated by summing up participants’ scores of the project performance capability and the development concept idea, the top scorer will be selected as a winning company (team).
– The winning company (team), which is selected by evaluation, is then authorized to establish a development concept design.

3. Qualification
– Participating Field: Any domestic and foreign companies specialized in related fields such as urban planning, architecture, landscaping, cultural and tourism contents and consulting, etc. can participate in the competition.
– A participating company may engage outside experts when necessary.
– For establishing a world-class plan, joint submissions by domestic and foreign companies are strongly recommended.
– No organizer and members of the Promotion Council shall participate in this competition.

4. Schedule
– Public announcements & Instruction distribution: June 12 (Wed)
– Registration and inquiries: June 12 (Wed) ~ June 21 (Fri) 18:00
– Question and answer session: June 26 (Wed)
– Proposal Submission: July 12 (Fri) 09:00~18:00
– Examination: July 15 (Mon) ~ July 16 (Tue)
– Announcement of winner: July 16 (Tue)

5. Submission
– Project Performance Proposal
– Proposal of Development Concept Idea
– Joint Participation Agreement
– Representative Appointment Letter
– Performance Certificate
– CD
– Proposal Receipt

6. Contract Amount
KRW 660,000,000 (VAT included)

7. Contact
031.736.6576 / northportmaster@naver.com
www.busan-northport.com
Q&A

.