서울특별시
강북 노동자복지관 증축 및 리모델링 설계공모

서울시는 지역 노동자들의 인권 보호와 근로 복지 향상을 위해 ‘서울시 노동자 복지관'(영등포구 소재)과 ‘강북 노동자 복지관'(은평구 소재) 두 곳을 운영하고 있다. 이번 공모 대상인 강북 노동자 복지관은 임차 건물을 통해 운영되는데, 지금의 위치인 은평구에 자리잡기 전 세 차례 시설 이전이 있었다.
현재 강북 노동자 복지관은 건물 계약기간 만료로 4차 이전을 앞두고 있다. 서울시는 보다 안정적인 운영을 위해 서울시 소유의 ‘구 서부 수도 사업소 부지'(마포구 소재)로 이전을 확정했다. 협소하고 노후화된 기존의 시설을 개조하여, 노동 관련 종사자들 뿐만 아니라 일반 시민들도 이용할 수 있는 개방적인 공공 공간으로 탈바꿈하고자 한다. 근로복지시설의 공공성을 확장할 수 있는 다양한 아이디어를 기다린다.

1. 참가자격
국내·외 건축사 모두 참여가능하며, 공동응모시 총 3인까지 가능

2. 공모대상
(1) 위치: 대한민국 서울특별시 마포구 환일길 13(아현동 711-2)
(2) 부지면적: 1,448.4m2
(3) 연면적: 2,755.13m2
(4) 설계비: 3억 1천 8백만원
(5) 예정공사비: 62억 483만 1천원

3. 일정
(1) 참가등록: 8.19(금)~10.18(금) 오후 6시까지
(2) 공모설명회: 8.26(월) 오후 3시, 돈의문박물관마을 마을안내소
(3) 질의접수: 8.27(화)~8.30(금) 오후 6시까지
(4) 질의응답: 9.5(목)
(5) 작품접수: 10.16(수) 오전 10시~10.18(금) 오후 5시까지
(6) 기술검토: 10.22(화)
(7) 1차 작품심사: 10.25(금)
(8) 2차 작품심사: 11.1(금)
(9) 결과 발표: 11.5(화)

4. 제출물
참가신청서
설계패널(14,400 x 8,100 픽셀) 2장
대표 이미지
관련 이미지(조감도 또는 투시도)
도면(입면도, 배치도, 단면도, 평면도)
설계개념도
설계설명서
건축개요
서약서
대표자 선임계
공동응모협정서

5. 심사위원
김기중건축사사무소 가로
김소라서울시립대학교 건축학과
김진숙공명 건축사사무소
박인수파크이즈 건축사사무소
신승수디자인그룹오즈 건축사사무소
박세희지안 건축사사무소, 예비심사위원

6. 상금
당선작(1): 계획·중간·실시설계 계약체결 우선협상권
2등(1): 1억 2천7백만원
3등(1): 955만원
4등(1): 636만원
5등(1): 318만원

7. 문의
서울특별시 도시공간개선단
(02.2133.7724)
공고 상세보기


Seoul Metropolitan Government
Design Competition: Extension and Renovation of Gangbuk Labor Welfare Center

The Seoul Metropolitan Government operates the Seoul Labor Welfare Center (located in Yeongdeungpo-gu) and Gangbuk Labor Welfare Center (located in Eunpyeong-gu so far) in order to protect human rights and to improve the welfare of workers in Seoul, based on the Labor Welfare Basic Act and the Ordinance on the Installation and Operation of Labor Welfare Facilities.

The Gangbuk Labor Welfare Center, which is entrusted by KCTU, is urgently needed to be a new alternative building after the expiration of the contract period. Before the 4th relocation, a review was made to utilize the Seoul Metropolitan Government’s property for stable operation.

They look forward to various ideas to expand the publicity of labor welfare facilities by reversing the aging of the building and reversing unnecessary functions and spaces so that it can be an open-type facility where citizens, as well as workers, can use the program easily.

1. Eligibility
Domestic and foreign licensed architect experts. In case of Joint application, a team can have a maximum of three members.

2. Competition Summary
Location: 13, Hwanil-gil(711-2, Ahyeon-dong), Mapo-gu, Seoul
Site area: 1,448.4m2
Total floor Area: 2,755.13m2
Design Costs: KRW 318,375,000
Estimated Construction Costs: KRW 6,204,831,000

3. Competition Type
International Design Competition

4. Timetable
Registration: August 19~October 18
Competition Briefing: August 26 15:00, Donuimun Museum Village
Submission: October 18 17:00(Deadline)
Technical Review: October 22
Evaluation Stage 1: October 25
Evaluation Stage 2: November 1
Winner Announcement: November 5

5. Submission
Application for the competition
Digital Panel 2 pages (14,400 x 8,100 pixels)
Representative image(representative bird’s eye view)
Extra images
Drawings
Design Manual
Representative Architect License
Appoint of Representative
Joint Supply Standard Agreement
Pledge
Design Overview
Regulation review report

6. Jury
Kim KijoongKaro Architects Co.
Kim SoraDepartment of Architecture, University of Seoul
Kim JinsookGongmyung Architectural & Urban Design Co.
Park InsooPARKiz Architects Co.
Shin SeungsooDesign group PZ Architects Co.
Park SeheeZian Architects Co., Preliminary

7. Prizes
Winner(1): The right to priority negotiation for planning design and working design
2nd prize(1): KRW 12,730,000
3rd prize(1): KRW 9,550,000
4th prize(1): KRW 6,360,000
5th prize(1): KRW 3,180,000

8. Queries
The Urban Improvement Bureau
(+82.2.2133.7724)
Apply for Entry
.