2026년 DAM Preis의 20번째 수상작은 베를린의 ZK/U Center for Art and Urbanistics를 위한 Peter Grundmann Architekten에게 돌아갔으며, 이는 독일 베를린-모아빗의 물류역에 위치한 1층 창고를 문화적 만남의 공간으로 탈바꿈시키는 적응형 재사용 프로젝트다. 심사위원단은 이 작업의 변형적 접근을 높이 평가하며, 기존 홀의 개략적 구조를 가볍고 투명한 강철-유리 구조로 감싸고 추가 층을 덧대는 과정에서 평균 이상 수준의 수작업과 비교적 보수적인 예산을 활용한 점을 강조했다. 비영리 협회 KUNSTrePUBLIK e. V.와의 밀접한 협력을 통해 개발된 이 프로젝트는 2012년부터 기존의 물류 역에서 확립된 광범위한 공공 프로그램을 지원한다. 전시, 공연, 작가 레지던시, 수리 워크숍, 동네 시장, 공개 관람 등을 포함한다. Peter Grundmann Architekten은 유럽 전역의 공개 입찰 과정을 거쳐 선정되었고, 2019년 이 명망 높은 확장을 건설하라는 위임을 받았다.
수상은 Deutsches Architekturmuseum(DAM)와 JUNG의 협력 아래 이루어졌으며, DAM Preis 2026은 다단계 심사 과정을 거쳤다. ZK/U 센터는 구조적 하중이 명확하게 해석 가능하고 새로운 기둥으로 전달되는 정교하게 다듬은 구성으로 심사위원들의 찬사를 받았다. 원래의 구조는 크게 변하지 않는 반면, 비하중 벽은 보존되었고 지상의 예전 저장 창고 홀은 이제 주요 이벤트 공간을 정의하는 껍질로 남아 있다. 그 아래의 볼트로 만든 지하는 전시 공간과 바를 수용한다.
기존 구조물은 두 번째의 경량 공간층으로 둘러싸여 있으며, 주로 유리로 구성되고 최소한의 강철로 보강된다. 이 외피는 열적 보호를 제공하고 추가 단열 없이도 에너지 요건을 충족한다. 현관 쪽에서 이 외피는 현관 공간과 방풍층의 역할을 하며, 정원 쪽으로는 깊이가 6미터에 이르는 확장을 통해 바 영역을 수용한다. 새로이 구성된 2층은 프리스트레스트드 슬래브로 지지되며, 음각된 파사드가 태양광 차단 기능을 제공한다. 넓은 진입 갤러리는 모든 공간으로의 순환을 보장하고 실내의 유연성을 높이며, 외부의 강철 계단은 두 층을 연결해 넓은 옥상 테라스로 이어진다. ZK/U는 협회가 관리하는 공원에 포함되어 있어, 공공 공간으로의 개방성과 연계성을 강화한다.
DAM Preis 2026에 출품되려면 2023년 말에서 2025년 봄 사이에 완공된 건물이어야 한다는 요건이 적용되었다. DAM과 전문가 자문단의 광범위한 연구에 따라 약 100동의 건물과 Ensemble이 후보로 지명되었으며, 이 자문단에는 Ursula Baus, Christina Beaumont, c/o now, Lukas Fink, Florian Fischer, Florian Heilmeyer, Angelika Hinterbrandner, Christian Holl, David Kasparek, Katja Knaus, Moritz Kölling, Mario Krämer, Katharina Matzig, Eun-A Pauly, Elina Potratz, Jan O. Schulz, Something Fantastic, Heiner Stengel, Finn Warncke, Christian von Wissel, Uta Winterhager 등이 포함되었다.
2026년판은 독일 건축의 현대 경향에서 반복적으로 나타나는 주제를 반영한다. 주거 프로젝트가 여전히 후보의 상당 부분을 차지하며, 생활 방식의 변화에 대응해 전통적인 평면 구성을 재구성하는 모습이 두드러진다. 문화 건축 분야에서는 상징적인 독립 건물보다는 공공 프로그램을 확장하는 ‘제3의 공간’ 창출에 무게가 실리고 있다. 목재 및 목재 하이브리드 건물의 증가 추세는 지속 가능한 건축의 중요성이 커지고 있음을 보여주며, 재사용, 개보수, 전환 프로젝트는 낙후된 도시 중심지의 활성화에 핵심적인 역할을 계속한다.
다수의 추가 지명은 바이스바리아, 헤세, 노르트라인베스트팔렌, Rhineland-Palatinate, 작센, 튀링겐의 건축가 협회에서 제출되었다. 건물의 유형, 규모, 건축 예산에 관한 제한은 두지 않았다. 2단계에서 건축가 알라인(Hielscher)이 이끄는 심사단은 21개 프로젝트를 장려 후보로 선정했다. 심사단의 방문 후, ZK/U Center for Art and Urbanistics가 다른 4개 프로젝트와 함께 선정되었다:
2017년 이후로 긴목록에 오른 모든 프로젝트는 매년 Deutschland의 Architekturführer에 지리적 순서대로 게재되어 왔다. 2026년판은 DOM publishers에 의해 출간되었으며, 전체 긴 목록은 dam-preis.de에서 열람할 수 있다. 건축 분야의 상과 인정을 둘러싼 다른 소식으로는, 영국왕립건축사협회(RIBA)가 아일랜드의 건축가이자 교육자, 작가인 Níall McLaughlin에게 2026년 왕립 금메달(Royal Gold Medal for Architecture)을 수여한다는 발표를 했다. 앞서 1월에는 UIA(국제건축가연합)가 UN-Habitat와 협력해 UIA 2030 Award의 세 번째 주기의 1단계 결과를 발표하고, 지역 결선 진출 프로젝트를 식별했다. 더 최근에는 OBEL 재단이 2026년 사이클의 초점으로 ‘Systems Hack’을 발표하며 재단의 활동과 차기 OBEL Award의 선정에 필요한 개념적 프레임워크를 확립했다.
